Medalist Tập 2

Cô bé Inori 11 tuổi với niềm đam mê trượt băng nghệ thuật nhưng lại quá tuổi để bắt đầu học môn nghệ thuật này cùng với sau sự thất bại từ người chị gái của mình, em đã không được bố mẹ ủng hộ giấc mơ. Tuy nhiên em có cuộc gặp gỡ định mệnh với Tsukasa - một vận động viên đã giải nghệ. Từ đây hai người vượt qua nghịch cảnh để kiên trì với sân khấu trượt băng với mục tiêu vô địch thế vận hội Olympics thế giới....